As leis são uma estranha liberdade que me prende.
A todas revogo e levo à frente o meu caminho:
as que fazem de mim prisão e as que me amarram
e deixam inúteis e cativos todos os sentidos.
Não há leis que me façam sonhar e eu lamento-o!
Bocejo nas entrelinhas e tomba-me a cabeça
nos subentendidos e vazios que elas têm.
Se não me tiram o sono, sonhar não fazem.
As minhas leis são papeis em branco,
que vou escrevendo e rasurando com o tempo.
Normas, prescrições e outros mandamentos
deixo para quando já não tiver de os cumprir.
As leis envelhecem-me, tornam-me rabugento;
cumprem-se para estas maldades legais…
Quando me querem agradar, esperneiam, mimam,
se não me fazem rir, sorrir não fazem.
